Vidéos et documents audios en patois

Cliquez sur les bandeaux colorés pour ouvrir les vidéos

Vidéo "Les anciens parlent et chantent en patois". Pour la visionner cliquez sur ce bandeau.

Dialogue en patois entre Edith Grange et Denise Vincendon, puis l’ensemble du groupe d’amis chantent le Turlutu sous la direction d’Yvette Couturier. Le tout fimé par Jacky Potier.

Vidéo : Veillée du 23 avril 2016...A la Saint-Georges, sème ton orge ! Première partie. Pour la visionner cliquez sur ce bandeau.
A la St-Georges, sème ton orge...Deuxième partie.
Livret d'accompagnement distribué aux spectateurs.
Vidéo : Spectacle théâtral en patois, donné en mars 2019, sur le thème "Des animaux et des hommes". Première partie. Pour la visionner, cliquez sur ce bandeau.
"Des animaux et des hommes". Deuxième partie.
Livret d'accompagnement distribué aux spectateurs.
"Qéi la vido !" (C'est la vie !). Spectacle patoisant donné par la troupe de la section patois de SHP, accompagnée de la Chansonnette mainsatoise. Enregistrement du dimanche 19 mars 2023 à Sannat. Première partie.
"Qéi la vido !". Deuxième partie.
Couverture du livret de traduction intégrale (patois-français) remis aux spectateurs.
Pages intérieures du livret (en A5).
"Et si...on se rencontrait!" Spectacle en patois proposé par Sannat Histoire et Patrimoine, joué en mars et en avril 2025 à Reterre puis à Mainsat. Cet enregistrement a été réalisé dans la salle des fêtes de Mainsat où notre partenaire La Chansonnette Mainsatoise nous recevait. Le thème du spectacle est la rencontre amoureuse hier et aujourd'hui.
Couverture du livret de traduction intégrale (patois-français) remis aux spectateurs
Pages intérieures du livret (En A5)
Atlas sonore des langues régionales réalisé par le CNRS, et dont Sannat est une localité au parler patois référencé.
Et voici ce qu'en dit France3 Nouvelle-Aquitaine